Como podemos ver en la imagen, se dice sepuluh en vez de satu puluh para el número 10. El sufijo se- significa uno. Se aplica la misma regla para el 11, 100, 1.000, y 100.000. Para un millón, mil millón, y un billón podemos usar el sufijo se- y también la palabra satu.
En indonesio, se dice juta para millón; miliar para mil millón; y triliun para billón.
_0
puluh
10
Sepuluh
20
Dua puluh
_00
ratus
100
Seratus
300
Tiga ratus
_000
ribu
1.000
Seribu
4.000
Empat ribu
_00.000
ratus ribu
100.000
Seratus ribu
500.000
Lima ratus ribu
_000.000
juta
1.000.000
Sejuta o Satu juta
6.000.000
Enam juta
7.000.000
Tujuh juta
_000.000.000
miliar
1.000.000.000
Semiliar o Satu miliar
8.000.000.000
Delapan miliar
9.000.000.000
Sembilan miliar
_000.000.000.000
triliun
1.000.000.000.000
Setriliun o Satu triliun
Ejemplo:
213
200
Dua ratus
13
Tiga belas
Dua ratus tiga belas
1.986
1000
Seribu
900
Sembilan ratus
80
Delapan puluh
6
Enam
Seribu sembilan ratus delapan puluh enam
10.981
10.000
Sepuluh ribu
900
Sembilan ratus
80
Delapan puluh
1
Satu
Sepuluh ribu sembilan ratus delapan puluh satu
Separación de las milésimas
La regla para separación las milésimas en indonesio es la misma con la regla general en España. Las milésimas que indican cantidad deben separarse con un punto. Al contrario, las milésimas que no indican cantidad no deben separarse.
Por ejemplo:
Buku itu memiliki 3.000 halaman. Ese libro tiene 3000 páginas.
Dia sedang membaca halaman 2901. Ella está leyendo la página 2901.
Aku lahir pada tahun 1986. Yo nací en el año 1986.